QQ: VICKI ZHAO WELCOMES 41ST BIRTHDAY. "HUAN ZHU" CAST SEND THEIR BLESSINGS
COMMENTS: 4229
1. [+1746] Today is also my precious daughter's angry. I wish my baby a happy birthday 😊
[T/N: netizen wrote 生气 which means angry. I think what they meant to write was 生辰 which is a slightly more formal way to write birthday.]
2. [+1615] Old women who always like to act young. Looking at it makes me embarrassed.
3. [+1168] Two old women pouting when they take a photo. So disgusting. Looks pretentious.
4. [+813] I feel at ease seeing so many people curse Zhao Jun Qi [T/N: military flag]*. It demonstrates the people haven't forgotten the insults she directed to the nation.
5. [+784] Strongly request the reduction of income for actors, increase the income of scientific researchers.
6. [+860] Certain female name 🇯🇵 military flag [T/N: Zhao Jun Qi] incident.
7. [+738] Happy Birthday! I won't say anything else. Seeing so many people curse her I think it's quite regrettable. Before everyone really liked her, however, because of her actions in the past many now don't support her. In regards to the military flag incident, many have already demonstrated forgiveness and are still willing to support her. Today everyone is cursing her, the most basic reason is indeed her own fault. 😔
8. [+685] Originally I really liked Lin. Can she stop pouting when she takes photos? Seriously.
10. [+619] From a young swallow^ changing into an old swallow.
* refers to an incident in 2001 where a dress Zhao Wei wore for a magazine photo shoot had a pattern which resembled the military flag used by the Japanese during WWII. She apologised to the nation via letter and video. There was a lot of dodginess surrounding this incident that unravelled over time. Many believe Zhao Wei was set up by someone who wanted to end her career. Given the history between China and Japan such an incident very easily could've ended her career.
^ refers to Zhao Wei's breakthrough role in Princess Pearl - Xiao Yan Zi means small swallow