NETIZENS: LIU YI FEI AND SONG SEUNG HEON BREAK UP

In 2015, Liu Yi Fei and Song Seung Heon met and fell in love while filming The Third Love. At the time a lot of people thought this relationship was media play. Over the years rumours of their breakup came out numerous times but they were always denied. On the 25th, Korean media broke the news Liu Yi Fei and Song Seung Heon broke up in late 2017. Song Seung Heon confirmed stating it was due to busy schedules and personal reasons.

COMMENTS: 39684
1. [+20121] Okay, I know.
[t/n: sina weibo celebrity streetwear account]

2. [+53599] If this is true then they finally broke up. I'm so happy.

3. [+34206] Happy breakup. Wishing you happiness. Liu Yi Fei is actually mine 

4. [+21126] ah ah ah ah ah ah ah I'm going crazy from happiness

5. [+14646] The news is so great everyone celebrate and spread it. Liu Yi Fei is mine again 

6. [+11535] People who like will receive good results in their exams

7. [+9732] ha ha ha ha ha ha Liu Yi Fei is mine

8. [+9214] First time seeing the comments under news of a breakup being this happy 

9. [+8579] Finally broke up!!! The news is so great everyone celebrate and spread it!!!!!!! Rubbing my hands with glee 

10. [+6594] While I knew they were together it always felt like Liu Yi Fei was single 

Read More »

SOUTH KOREAN MEDIA SELECTS THE FOUR BEAUTIES OF CHINESE ANCIENT DRAMAS

SINA WEIBO:

South Korean media determines "China's Ancient Costume Drama Four Beauties", Liu Yi Fei, Yang Mi, Zhang Li and Dilireba. The report stated first place "Song Seung Hun's lover" Liu Yi Fei is the recognised ancient costume drama nv shen; second place Yang Mi as a mum has kept her youthful face; third place "Joo Jin Moo's girlfriend" mysterious aura attracts attention, forth Dilireba in Three Lives Three Worlds showed her beauty and charm.

COMMENTS: 7574
1. [+3433] Liu Yi Fei
[pic]

2. [+3049] Da Mi Mi ️️

3. [+3138] Of course Dilireba.

4. [+2645] Yang Mi ah
[pic]

5. [+2126] Confessing to Yang Mi

6. [+2024] Yang Mi

7. [+1894] Yang Mi 
[pic]

8. [+2117] Reba ah. Looks really good in ancient costumes!
[pic]

9. [+1668] I like Yang Mi
[pic]

10. [+1246] It's still Liu Yi Fei who's pretty 


This is now the second article that I've translated where South Korean has ranked Chinese celebrities. I'm really curious to know which South Korean media outlet is writing these articles.
Also, it's clear that Zhang Li only made it to the list because she's dating Joo Jin Moo. She's only been in one ancient costume drama! I don't deny that she's beautiful but there are many more actresses who are known for their ancient costume dramas. 

Read More »

SONG JOONG KI AND SONG HYE KYO CONFIRM RELATIONSHIP AND ANNOUNCE MARRIAGE

SINA WEIBO:

According to Korean media, Descendants of the Sun male and female lead Song Joong Ki and Song Hye Kyo announced news of their marriage. They will marry on October 31.

COMMENTS: 88353
1. [+85418] OMG, marriage, the time for CP fans to be elated has arrived!!

2. [+77289] Now they don't need to worry about which name their child will take.

3. [+47051] Knowing that they are going to get married my cheekbones are rising to the heavens  A pleased smile from this old mother

4. [+45772] Really a couple that does things quietly, they kept denying, their admittance is when they're announcing their marriage

5. [+36926] My husband and wife are getting married..... What will I do


SINA WEIBO:

According to Korean media, Descendants of the Sun male and female lead Song Joong Ki and Song Hye Kyo announced news of their marriage. They will marry on October 31. Through their management company they expressed marriage is not an issues between two, they will and must meet with their elders to discuss the situation. There are been many rumours of their love but they have continued to deny until announcing news of the marriage.

COMMENTS: 23994
1. [+17342] Now they don't need to worry about which name their child will take.

2. [+15226] Go straight to announcing their marriage, not showing off their love, not rubbing it in peoples face.

3. [+9501] Buried it deep enough, but they really are a good looking couple.

4. [+7627] OMG, marriage, the time for CP fans to be elated has arrived!!

5. [+6456] So exciting, I woke up to this news and still haven't recovered. Last time this happened was with Wallace Huo and Ruby Lin 

SINA WEIBO:

COMMENTS: 12023
1. [+9321] This will be awesome 

[T/N: OP must be a Luhan-Dilireba CP fan. note the Songs and their locations in the photo]

2. [+10130] Skipping a public relationship to announcing their marriage. I like people who are so straightforward 

3. [+6335] Blessings. The fans of a certain variety show CP don't come here!

4. [+7154] Report: Are you dating? Song-Song CP: No, we're married.

5. [+4877] So they didn't acknowledge their relationship because they're getting married 


SINA WEIBO: SONG JOONG KI WRITES A LETTER TO HIS FANS: DECIDED TO MARRY AT THE BEGINNING OF THE YEAR. HOPE EVERYONE GIVES THEIR BLESSING.

[T/N: I didn't translate the letter because I'm sure many other kpop focused sites have already translated it :)]

COMMENTS: 8650
1. [+15781] No matter who you get married to, can you shoot down Shenzhen's sun? Really too hot

2. [+4320] Wow really compatiable ah double Song

3. [+3316] Too touching  I want to cry , Kyo Mei has finally waited for such a handsome and responsible good man. Hope you guys will continue to be happy .... Blessings 

4. [+2882] So good  Kyo Mei has met so many men who have no ending with her, but in the end she waited till Song Joong Ki 

5. [+1491] A face of blessing 

Read More »